Washington and Lee University faculty discussed a resolution to remove all references to the Confederacy and Lee from the campus of the liberal arts college in Lexington as well as to the school’s name.